如潺潺的流水,这首轻柔的小调在冬天抚慰人心,带来一片宁静与舒畅。Norah Jones嗓音柔美,旋律间隙流淌的温柔述说着一个简单的故事,优雅爵士的味道被她诠释的淋漓尽致。简单的音符却能直击内心,让你感受灵魂深处的声音,让人陶醉。爵士钢琴与节奏性的鼓点穿插交融,典型的爵士歌曲编曲。 这首《The Story》是电影《蓝莓之夜》的主题曲。Norah Jones是当前最优秀的爵士女歌手之一。曾获得第45届格莱美共5项大奖,包括年度最佳唱片、最佳专辑、最佳新人、最佳流行女歌手、最佳流行专辑。 The Story故事 -Norah Jones 中英歌词对照: I don't know how to begin 我不知道怎么开始 'Cause the story has been told before 因为故事已经开始讲了 I will sing along I suppose 我想开始唱歌 I guess it's just how it goes 我猜这怎么开始的 And now those spring in the air 现在春天已经来了 I don't go down anyway 无论怎么样我都不想下去 I guess it's just how it goes 我猜这怎么开始的 The story have all been told before 因为故事已经开始讲了 If you don't try 如果你不尝试 The light won't hit your eyes 光不会射伤你眼睛 And the moon won't rise and fall in sight 月亮不会在我们视线里升起落下 If you don't try 如果你不尝试 The light won't hit your eyes 光不会射伤你眼睛 And the moon won't rise and fall in sight 月亮不会在我们视线里升起落下 I don't know how it'll end 我不知道怎么结束 Though the records play 就像播放的 I guess it's just how it goes 我猜这怎么开始的 The story have all been told before 因为故事已经开始讲了 I guess it's just how it goes 我猜这怎么开始的 The story have all been told before 因为故事已经开始讲了 I guess it's just how it goes 我猜这怎么开始的
|