爱学英语

www.aixyy.com
进入爱学语言新版 | 如何学英语 | 练口语学英语 | 趣味阅读学英语 | 听歌学英语 | 读故事学英语 | 看小说学英语 | 看电影学英语 | 学英语网站

《Ghosttown》中英文双语歌词

发布时间:2015-09-10 13:10:07 访问次数:1287次

《Ghosttown》是美国女歌手麦当娜演唱的一首收录于她的第十三张录音室专辑《Rebel Heart》的歌曲,这首歌是由麦当娜,Jason Evigan,Evan Bogart写的。麦当娜当时听了道格拉斯与他和其他的词曲作者的作品对此很欣赏,于是他们就在三天的时间内完成了一首流行的歌谣。

 

这首歌的灵感来自于世界末日后城市背破坏的意象,世界末日后那些幸存者和他们的爱将何去何从。2014年12月,《Ghosttown》首次发布到iTunes作为专辑的预购,这是对黑客窃取《Rebel Heart》整张专辑而做出的对策,因为这首歌是被泄专辑中没有的,它是正式版专辑即将发行的最后一段时间才创作的。这首歌来自评论家得到积极响应,无论是麦奶的唱功还是后期宣传都得到肯定。

《Ghosttown》空降芬兰,匈牙利,瑞典,加拿大等国前二十名。麦当娜对这首歌采取大力宣传模式,在许多节目上都有演唱,其中在iHeartRadio音乐奖上更是邀请当红的Taylor Swift甘为麦当娜当吉他手。

Maybe it was all too much

也许你的负担太重

Too much for a man to take

使你不能承担

Everything is bound to break

整个世界摇摇欲坠

Sooner or later, sonner or later

只是时间问题

You're all that I can trust

我只相信你

Facing the darkest days

面对黑暗

Everyone ran away

所有人都选择逃避

We're gonna stay here, we're gonna stay here

但我们还在坚守,永不放弃

I I I know you're scared tonight

我知道你的恐惧

III'll never leave your side

我永远不会离开你

When it all falls, when it all falls down

当世界都崩塌

I'll be your fire when the lights go out

我将变成你唯一的光

When there's no one, no one else around

当世界空无一人

We'll be two souls in a ghost town

我们在地狱也一起猖獗

When the world gets cold I'll be your cover

我将给你温暖

Let's just hold on to each other

让我们抓紧对方

When it all falls, when it all falls down

当世界都崩塌

We'll be two souls in a ghost town

我们在地狱也一起猖獗

Tell me how we got this far

告诉我我们如何走到这儿

Every men for himself

每个人都自私自利

Everything is going to end

世界将要毁灭

We gotta stay strong, we're gonna hold on

我们要努力,我们要坚持

This world has turned to dust

这个世界化为尘土

All we got left is love

我们只剩下爱

Mine will stop with uw

我会停下来

Singing a new song, something to build on

一首新歌,建立希望

I I I know you're scared tonight

我知道你的恐惧

III'll never leave your side

我永远不会离开你

When it all falls, when it all falls down

当世界都崩塌

I'll be your fire when the lights go out

我将变成你唯一的光

When there's no one, no one else around

当世界空无一人

We'll be two souls in a ghost town

我们在地狱也一起猖獗

When the world gets cold I'll be your cover

我将给你温暖

Let's just hold on to each other

让我们抓紧对方

When it all falls, when it all falls down

当世界都崩塌

We'll be two souls in a ghost town.

我们在地狱也一起猖獗。

上一篇:励志美文18句双语阅读   下一篇:《Listen》-听-中英双语歌词






Copyright (c) 2014 aixyy.com. All rights reserved.



粤ICP备15078687号