日语五十音当中的片假名怎么学习

  正在学习五十音图的小伙伴,对于里面的片假名肯定是熟悉的,大家都会背很多的片假名。下面,小编就为大家整理了一些片假名学习的知识点,大家可以作为学习的参考。


  カタカナで書き表す外来語の中で50音にないものは何?

  用来书写外来语的片假名中哪些是50音中没有的?

  50音にないものとしては、ファ・フィ・フェ・フォ、ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォ、ウィ・ウェ・ウォ、またツァ・ツィ・ツェ・ツォ、ティ、トゥ、ディ、ドゥなどが挙げられます。

  做为50音中不存在的假名,可以列举出:ファ・フィ・フェ・フォ、ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォ、ウィ・ウェ・ウォ,另外还有ツァ・ツィ・ツェ・ツォ、ティ、トゥ、ディ、ドゥ等。

  このうちツァ・ツィ・ツェ・ツォ以外は、かなりの程度定着しているように思います。「ウォルト・ディズニー」を「ウオルト・デズニー」のように表記、あるいは発音する人は、少なくとも身近には見受けられないように思います。ただし、古くから用いられている外来語、例えば「ロマンチック/ロマンティック」「バイオリン/ヴァイオリン」などは、両者が共存していると言えましょう。では、このような外来語の表記・発音が日本語にどのような影響を及ぼしているかというと、あまり大きな影響は見られないのではないでしょうか。「を」をウォと発音する人がありますが、これは方言で「を」をウォと発音するところがあるので、外来語の影響とは言い切れません。

  其中除了ツァ・ツィ・ツェ・ツォ之外,用法都已相当固定。身边基本上没人把「ウォルト・ディズニー」(WaltDisney)写成或者读作「ウオルト・デズニー」。只不过,使用历史较长的外来语,比如「ロマンチック/ロマンティック」(浪漫)「バイオリン/ヴァイオリン」(小提琴)等,两种都可以。那么,这种外来语的书写、发音给日语带来怎样的影响呢?其实看不出太大影响不是吗?有人把「を」说成ウォ,但因为方言中也有这种情况,所以不能断言这是外来语的影响。

  ウィ・ウェ・ウォ、ファ・フィ・フェ・フォ、ドゥ、ディに関しては、古くは日本語にも存在した音で、日本語になかった音が増えたと言ってよいかどうか、疑問が残ります。

  关于ウィ・ウェ・ウォ、ファ・フィ・フェ・フォ、ドゥ、ディ,很久前日语中就存在这些发音,能不能说是日语中后来增加的呢?尚是疑问。

  また、上述したような50音にない表記・発音というものは、現段階ではあくまで外来語においてのみ観察されるものであり、それ以外には見られません。したがって、そのような表記・発音は一定の範囲(現段階では外来語)に限って観察・許容されるものであって、日本語全体に大きく影響するということは、しばらくの間はないと思われます。

  另外,上述50音中没有的写法、发音等现阶段终究也只是在外来语中看得到。因此,那种写法、发音只是在一定范围内(现阶段外来语中)存在和被容许,短时间内不会对日语整体产生影响。
资源编号:ZY1978666;资源类别:(日语入门知识);收集时间:2020-09-05;资源参考链接
最新收录: 康乐宜年 永远年轻 福星高照

上 一 条: 日语入门需知词汇记忆方法

下 一 条: 日本人常说的日语片假名是什么

其它收录: 清平乐·绿杨春雨
贺吴兴郡王生日四绝
坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神
爱与被爱,都是让人幸福的事情
生活习惯和家庭环境,与你越接近则越合适
我不知道忘记一个人需要多少的勇气,我试图和许许多多个自己说要忘记你
有些人,我们总是猜不透
你是世界上最幸福的男人

相关评论:
(欢迎网友发表评论,请注意网络文明)
(不支持 HTML 显示,请勿发HTML代码)
(评论需审核后才能显示)
238.96.252.*IANA保留地址 用于多点传送网友 于 发表评论 :
学习了...
79.133.183.*中东及欧洲地区 网友 于 发表评论 :
...

【爱学语言】我们致力于分享国内互联网优秀语言学习资源,如果你也有类似的爱好,请把你收集的语言学习资源推荐给我们,我们会择优在爱学英语中刊登您的资源。

推荐邮箱:401650071###qq.com (请将###换成@)

【爱学英语】所有资源都来源互联网公开资料或网友推荐,如果侵权或损害您的利益了,请及时联系我们删除,谢谢。联系邮箱:401650071###qq.com (请将###换成@)
资源搜索   【手机版入口
站长推荐
时间掰成5分钟用 马斯克一天...
凡思西班牙语培训学校官网
深圳启程教育
千奕国际西班牙语培训学校
再回首恍然如梦,再回首我心照...
心中有太多太多的不舍,太多太...
离别总是让人伤感,这么多熟悉...
难忘母校生机勃勃的花草树木,...
《大学》
《孙子兵法》
《易经》十句名言,终生受益!
纸上谈兵
书法入门实用知识要点
书法基础知识大全,都在这里了
最新收集
工作上的事,总结经验
年即将过去,愿你
工作上的事,总结经验
将2018的生活花盆重置,倒...
有你的时光,快乐在情意中徜徉
周末来到烦恼清空,脸上微笑喜...
周末到,睡个懒觉
周末周末,可以只休息不工作
周末了,有空了
如果心里疲惫,有我给你安慰
周末抽个闲,短信来照面
又到周末,忙碌了一周的您可以...
夏天来到,但梦想一直在路上
希望每秒你总是欢笑,但愿每分...

Copyright (c) 2021 aixyy.com. All rights reserved.



进入旧版本